fonds monétaire africain中文是什么意思

• 非洲货币基金

• "fonds"中文翻译    音标：[fɔ̃] 动词变位提示：fonds是fondre的变位形式 m. 基金，资金，经费，本钱
• "monétaire"中文翻译    音标：[mɔnetεr] a. 货币的：unité～货币单位
• "africain"中文翻译    音标：[afrikɛ̃] africain,e adj. 非洲的/非洲人 adj.
• "fonds monétaire arabe" 中文翻译 :    阿拉伯货币基金组织
• "fonds monétaire international" 中文翻译 :    国际货币基金国际货币基金组织国际货币基金会
• "institut du fonds monétaire international" 中文翻译 :    国际货币基金研究所
• "statuts du fonds monétaire international" 中文翻译 :    国际货币基金组织协定
• "accord monétaire" 中文翻译 :    国际协议支付协定货币协定
• "base monétaire" 中文翻译 :    货币基数
• "illusion monétaire" 中文翻译 :    货币幻觉
• "institution monétaire" 中文翻译 :    造币工厂
• "masse monétaire" 中文翻译 :    货币供给货币供应量
• "monétaire" 中文翻译 :    音标：[mɔnetεr]a. 货币的：unité～货币单位
• "politique monétaire" 中文翻译 :    货币政策
• "symbole monétaire" 中文翻译 :    货币符号
• "directeur général du fonds monétaire international" 中文翻译 :    国际货币基金组织总裁
• "fonds européen de coopération monétaire" 中文翻译 :    欧洲货币合作基金
• "fonds de stabilisation monétaire de l’amérique centrale" 中文翻译 :    中美洲货币稳定基金
• "marché monétaire" 中文翻译 :    头寸货币市场银根
• "pauvreté monétaire" 中文翻译 :    收入贫穷消费贫穷
• "unité monétaire" 中文翻译 :    货币金钱通货货币单位
• "montant compensatoire monétaire" 中文翻译 :    补偿金补偿额
• "union monétaire latine" 中文翻译 :    拉丁货币同盟
• "union monétaire scandinave" 中文翻译 :    斯堪的纳维亚货币联盟
• "zone monétaire commune" 中文翻译 :    共同货币区

• Iii) Le Fonds monétaire africain à l ' Afrique centrale;
  ㈢ 非洲货币基金总部设在中非。
• La Commission de l ' Union africaine a demandé au FMI de l ' aider à élaborer un projet de statut et des annexes détaillées dans le contexte de la création du Fonds monétaire africain.
  非盟委员会请基金组织协助审查与创建非洲货币基金有关的章程草案和详细的附件。
• Les chefs d ' État et de gouvernement de l ' Union africaine avaient approuvé la création d ' une banque centrale africaine, d ' une banque africaine d ' investissement et d ' un fonds monétaire africain.
  非洲联盟国家元首和政府首脑已批准设立非洲中央银行、非洲投资银行和非洲货币基金。
• Un mois auparavant, la Conférence des ministres des finances et des gouverneurs des banques centrales sur le Fonds monétaire africain, le précédait en adoptant des propositions qui s ' inscrivent dans la perspective d ' une remise à plat du système financier international.
  一个月前，非洲国家财政部长和中央银行行长委员会采取了措施，旨在从头检讨国际金融体系。
• Nous invitons la Commission de l ' Union africaine à accélérer et à finaliser rapidement les travaux préparatoires à la mise en place de la Banque africaine d ' investissement, du Fonds monétaire africain et de la Banque centrale africaine;
  邀请非洲联盟委员会快速跟踪并迅速最终完成设立非洲投资银行、非洲货币基金和非洲中央银行的筹备工作；
• En juin 2008, le Commissaire aux affaires économiques de la Commission de l ' Union africaine et le Ministre des relations extérieures du Cameroun ont signé un mémorandum d ' accord qui a désigné le Cameroun comme le pays hôte du Fonds monétaire africain.
  2008年6月，非洲联盟经济事务专员与喀麦隆外交部长签署了一项谅解备忘录，决定将非洲货币基金设于喀麦隆。
• Demande aux régions centrale et de l ' ouest de prendre les dispositions nécessaires pour communiquer à la Commission, au plus tard le 31 mars 2006, les noms des pays devant abriter respectivement le Fonds monétaire africain et la Banque centrale africaine;
  请中部非洲和西非区域采取必要步骤，在2006年3月31日之前向委员会分别提出非洲货币基金和非洲中央银行的东道国；
• La Conférence des ministres a félicité les pays qui accueillent la Banque centrale africaine (Nigéria) et le Fonds monétaire africain (Cameroun) des efforts remarquables qu ' ils ont réalisés pour assurer la mise en place et le fonctionnement des comités directeurs chargés des travaux préparatoires à l ' établissement de ces deux institutions.
  部长会议赞扬非洲中央银行(尼日利亚)和非洲货币基金(喀麦隆)的东道国，感谢这两个国家为负责这两个机构筹备工作的指导委员会的设立和运作所做的大量工作。
• Rappelant en outre les engagements de nos États à promouvoir le développement et l ' intégration des économies africaines, notamment à travers la création des trois institutions financières, à savoir le Fonds monétaire africain, la Banque centrale africaine et la Banque africaine d ' Investissement, qui suivront et coordonneront les réactions africaines aux crises futures;
  忆及我们各自国家致力于非洲经济体发展和一体化的承诺，特别是通过建立三个财务机构，即非洲货币基金、非洲中央银行和非洲投资银行，这些机构将监测并协调非洲对未来危机的响应；